Kazunori Asada 浅田一憲
※用語について
本サイトおよびここで紹介しているソフトウェア等で使用している「色覚異常」・「1型」・「2型」・「3型」などの用語は学術用語です。日本眼科学会によって定められ、アカデミズムの場で使用されています。「異常」などの言葉には抵抗を感じる人も多く、他の呼称を普及させようと努力している人も数多くいますが、まだそれに変わる一般的な用語が確立されていないのが現状です。本サイトでは学術用語としてこれらの用語をそのまま使用しています。
We adhere to expressions commonly used in academia for accuracy (e.g. "Color Vision Deficiency", "Protan / Protanope / Protanomal", "Deutan / Deuteranope / Deuteranomal", "Tritan / Tritanope / Tritanomal"), while we do recognize the effort to avoid these terms as they are associated "deficiency" or "anomaly".